Le lundi 5 juillet 2010, M. Bob Elliott, président de l'ACI, M. Barry Sikora, directeur général de Classic Impressions et membre de l'ACI/BCPIA de Delta, C.-B., M. Evan Zelikovitz de Apco Worldwide et M. Mark Weeks de la compagnie IDRS en C.-B. ont témoigné devant le Comité permanent des finances du Sénat du Canada pour faire part du point de vue de notre industrie concernant la question des entreprises canadiennes de repostage qui acheminent du courrier directement au système postal américain pour livraison aux États-Unis et ailleurs à l'étranger. Cet exposé a été présenté en réponse à la partie 15 du projet de loi C-9.

Veuillez cliquez ici pour lire l'exposé (en anglais seulement) presenté par nos représentants.

À la suite de leur témoignage, nos représentants ont répondu à plusieurs questions de la part des membres du Comité permanent.